カロリーナのZine 'LOTTA AMOROSA’入荷しました。 [Carolina Raquel Antich]
.jpg)
カロリーナ・ラケル・アンティッチが出展したBunkamura Galleryでのグループ展「face to face Vol.II」、沢山の方にご来場いただき大変ありがとうございました。
本展に合わせて、今年カロリーナが自費出版したZine 'LOTTA AMOROSA'を入荷しました。この冊子は、グレコローマンスタイルのレスリングに触発されて制作されたドローイングと彫刻作品をまとめたもので、'LOTTA AMOROSA'（愛の闘い）というタイトル通り、組み合って闘う二人の人物は、視点を変えると互いに抱擁している様にも見えてきます。Art-U roomのOnline Storeにて販売していますので、ご興味がある方は下のリンク先よりご覧ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Bunkamura Gallery 「face to face Vol.II」展示風景
カロリーナ in 'face to face Vol.II' [Carolina Raquel Antich]
.jpg)
上）「反映」2018年、アクリル・キャンバス、29x26cm
来週土曜より、渋谷のBunkamura Galleryにて開催されるグループ展「face to face Vol.II」に、カロリーナ・ラケル・アンティッチが出展します。昨年に続き「顔」をテーマとして開催される本展では、カロリーナを含めて全５作家の作品が紹介されます。
カロリーナの作品は、パウル・クレーの「夜の植物の成長」の色調を参照した新作絵画「ボート乗りの少女たち」など約７点を展示予定。磁器によるユーモラスな彫刻作品も展示します。
お盆は過ぎたとはいえ、まだまだ暑い日が続きますが、お近くにお越しの際はぜひごお立ち寄り下さい。
2C2020222C20acrilico20su20lino2C208820x206620cm-2.jpg)
2C209x24x920cm_2-75ba1.jpg)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ face to face Vol.II
会 期：2022年8月27日（土）〜9月5日（月）10:00~19:00
出展作家：カロリーナ・ラケル・アンティッチ、木原千春、小山義人、鈴木良治、額賀苑子
会 場：Bunkamura Gallery 渋谷区道玄坂2-24-1 Bunkamura 1F メインロビーフロア
● 展示予定作品
「ボート乗りの少女たち」2022年、アクリル・キャンバス、88x66cm
「Tell me」2021年、彩色磁器、約9x24x9cm
カロリーナ・ラケル・アンティッチが参加するグループ展が開催されます。 [Carolina Raquel Antich]
来月12月2日より、渋谷のBunkamura Galleryにて開催されるグループ展「想起された情景」に、カロリーナ・ラケル・アンティッチが出展します。記憶の中の風景をテーマとしたこの展覧会では、油彩画等平面作品を中心に、カロリーナを含め全6作家の作品が紹介されます。
カロリーナの作品は、2018年にArt-U roomで開催した個展 'Somehow' からの作品を中心に、キャンバス作品やドローイング等、およそ10作品を展示予定です。また、昨年ヴェニスにある版画工房ファラーニ・ヴェネチアにて制作された、カロリーナ初の版画作品「抱擁」も展示致します。
あいにく少しお出掛けしづらい状況となってきましたが、ご機会ありましたらぜひご高覧下さい。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ 想起された情景 - あの時の記憶、その時を記録
会 期：2020年12月2日（水）〜9日（水）
出展作家：今村仁、カロリーナ・ラケル・アンティッチ、北村奈津子、佐藤令奈、トイ・ヒロユキ、樋口佳絵
会 場：Bunkamura Gallery 渋谷区道玄坂2-24-1 Bunkamura 1F メインロビーフロア
また、カロリーナの母国アルゼンチンのブエノスアイレスでも、今週土曜日よりFederico Lanziとの二人展 'Pardo' が開催されます。この展覧会は本来、今春予定されていたものですが、コロナの影響で延期されての開催となりました。こちらの詳細はまだアップされていませんが、ご興味のある方はカロリーナのインスタにてチェックしてみて下さい。
カロリーナの新作版画が到着しました。 [Carolina Raquel Antich]
「抱擁」2019年、シルクスクリーン9版、Ed.50、イメージサイズ34x25cm、シートサイズ49.8x34.8cm
カロリーナ・ラケル・アンティッチより、新作のシルクスクリーン作品が届きました。この作品は、カロリーナにとって初めてとなる版画作品で、ヴェニスにある版画工房ファラーニ・ヴェネチアにて、この夏制作されました。
ファラーニ・ヴェネチアは、1968年にフィオレンツォ・ファラーニによって開設されたシルクスクリーン専門の版画工房で、1970年開催の第35回ヴェニス・ビエンナーレではイタリア館の中に工房を構え、世界各国のアーティストたちとの協働作業を行いました。その後もイタリア内外の200名近いアーティストとのコラボレーションを重ね、その中にはバウハウス最後の巨匠と呼ばれるマックス・ビルから、最近ではアメリカのストリートアーティストOBEY（シェパード・フェアリー）といった名前が連なっています。現在では、2代目のジャンパオロ・ファラーニが運営を行い、引き続き作家のエディション作品の刷版を行うほか、一般向けのワークショップや展覧会等のイベントも開催しています。
.jpg)
今回シルクスクリーンに初挑戦したカロリーナは、2011年に描いた同名のアクリル作品をベースに、ファラーニ氏の協力を得ながら製版を進め、最終的には、当初予定していた5版を大きく上回る9版を用いた作品を完成させました。シルクスクリーンというと、アンディ・ウォーホルやキース・ヘリングらのカラフルでポップな作品が思い浮かびますが、出来上がったカロリーナの作品は、どちらかというとリトグラフに近いような繊細な階調を持ちしっとりとした印象を受けます。また、こちらを向いた少女の表情は、原画のアクリル画ではどことなく寂しく不安げに見えるのが、版画作品の方ではほっこりとした柔らかい雰囲気が醸し出されているように思えます。（少女の両頬の部分に、手彩色で薄く紅色が入れられているからかもしれません。）
こちらの作品は、Art-U room Online Storeにて販売を行なっています。
実物はギャラリーにてご覧頂けますので、ご購入をご検討の際は事前にお電話かメールにて予約の上お越し下さい。
-e235c.jpg)
手前左は原画となったアクリル画の「抱擁」。その右は、左の作品を表紙デザインにアレンジした吉本ばななの「哀しい予感」イタリア語版。奥が今回完成したシルクスクリーンの版画作品。
Bunkamura Galleryにてカロリーナ・ラケル・アンティッチの個展開催！ [Carolina Raquel Antich]
来月6月28日より、渋谷のBunkamura Galleryにてカロリーナ・ラケル・アンティッチの個展が開催されます。日本では2012年の「ある日」以来５年ぶりとなる今回の展示では、2007年以降今年に至るまで過去10年間に制作された作品を包括的に紹介致します。キャンバス作品を中心に、デッサンや映像作品、また、この数年来取り組んでいる吉本ばなな作品のイタリア語版表紙に用いられた原画数点も合わせて展示する予定です。カロリーナのファンの皆さま、大変長らくお待たせしました。どうぞお楽しみに！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ カロリーナ・ラケル・アンティッチ作品展 2007-2017
会 期：2017年6月28日（水）〜7月5日（水）
会 場：Bunkamura Gallery 渋谷区道玄坂2-24-1 Bunkamura 1F メインロビーフロア
なお現在ブエノスアイレスにて開催中の個展 'Quarzo' は大評判とのことで、展示された作品の幾つかは地元の美術館や著名コレクターによって収集されたとの報告がありました。展示の模様はこちらのサイトにて紹介されています。
ブエノスアイレスにてカロリーナ・ラケル・アンティッチの個展開催中。 [Carolina Raquel Antich]
先週末よりブエノスアイレスにて、カロリーナ・ラケル・アンティッチの個展が始まりました。長年ヴェネチアを拠点に制作を行なってきたカロリーナにとって、久々となる母国アルゼンチンでの個展となります。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ Carolina Raquel Antich: QUARZO
会 期：2017年4月23日〜
会 場：María Casado Home Gallery Juan Bautista de LaSalle 2200, Beccar, Buenos Aires
スイスにてカロリーナの個展開催中。 [Carolina Raquel Antich]
現在スイス南部の都市ルガーノにて、カロリーナ・ラケル・アンティッチの個展が開催されています。これに合わせてカロリーナのウェブサイトも更新され、今回の個展で展示されている絵画や磁器製の彫刻作品の画像も公開されました。展覧会の詳細はこちらになります。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ Carolina Raquel Antich: Controcorrente
会 期：2015年6月19日〜7月17日
会 場：Galleria Doppia V, Via Moncucco, 6900 Lugano, Switzerland
また、一昨年末より取り組んできた吉本ばなな作品のイタリア語翻訳版の装丁の仕事も、一先ず4冊が完成したとのことで、そちらの写真もサイトにアップされました。
前回カロリーナがroomでの個展「夕暮れ」のために来日してから早くも6年が経ちましたが、そろそろぜひまた日本で展示を行ないたいということですので、色々と企画を練り始めたところです。内容が固まりましたら改めてご案内致しますので、カロリーナのファンの皆さま、どうぞお楽しみに！
カロリーナ装丁版「哀しい予感」 [Carolina Raquel Antich]
イタリアでも人気が高く、翻訳も多数出ている吉本ばななの小説ですが、昨年の「キッチン」に続き、カロリーナ・ラケル・アンティッチがカバーデザインを担当した新装版「Presagio triste（哀しい予感）」がミラノのFeltrinelli社より刊行されました。ちなみにイタリアのAmazonでも取扱いがあるようですので、イタリア語を勉強中の方は教材として読まれてみてはいかがでしょうか？
吉本ばななの本は「キッチン」と「TUGUMI」辺りしか読んだことがないのですが、この機に他の作品も読んでみようかな、と思っています（もちろん日本語で）。皆さんお勧めの吉本ばななの本がありましたら、ぜひお知らせ下さい！
frankie [Carolina Raquel Antich]
皆さま、楽しいお盆休みを過ごされましたでしょうか？私はこの夏は国東半島を巡り、姫島という小さな島ではこの島名物の盆踊りを見てきました。子供たちがキツネやタヌキに扮した踊りがあったり、盛り沢山で面白かったですよ。
さて、少し前のニュースですが、カロリーナの作品がfrankieというファッション誌の5/6月号で紹介され、その掲載誌が手元に届きました。カロリーナのインタビューを含め4ページの特集。日本では代官山の蔦屋等に置いてあるようです。なおカロリーナからは、来年5月にニューヨークのギャラリーLYNCH THAMにて次回の個展開催が決まったとの連絡がありました。これから展覧会に向けどんな作品が描かれていくのか、とても楽しみです。
カロリーナの作品が本の表紙になりました [Carolina Raquel Antich]
お待たせしました。先日予告していたカロリーナ・ラケル・アンティッチに関する嬉しいニュース。本日、彼女の絵が装丁に用いられた朝比奈あすか著「憧れの女の子」が刊行されました！（パチパチ！）出版社はクレヨンしんちゃんでお馴染みの双葉社でブックデザインはアルビレオ。数年前に出展したアートフェアでカロリーナの作品を見掛けたアルビレオの方が覚えていて下さり、著者の朝比奈さんとの相談の上、今回のご指名を受けることになりました。本の中身はまだ詠み始めたところですが、仕事に結婚にと何かにつけモヤモヤ悩みどころが多いアラサー世代への応援歌となっているようです。ご興味のある方はぜひお手に取ってみて下さい。詳細はこちらにて。
