ピアノ到着

今日roomにピアノが届きました。これは明後日に行なうヴー・ザン・タンのパフォーマンスのためにレンタルしたもの。ところでなぜピアノ？ - タンの奥さんナターシャさんは、ハノイの旧市街にサロン・ナターシャというアート・スペースを運営しており、その部屋の片隅に鎮座するアンティックのアップライトピアノが、いわばこのサロンのシンボル的存在となっているのです。サロン・ナターシャはタンのアトリエも兼ねており、音楽が大好きなタンは制作の合間にピアノに向かったり、時には他のアーティストたちと一緒にセッションを行なうことも。美術同様音楽も独学で学んだタンが得意とするのは即興演奏。昨年にはロスでの展覧会に合わせて'One Day / Mot Ngay / Piano Forte'というレコードも出版しました。

ベトナム初のコンテンポラリーアートギャラリーとして1990年にオープンしたサロン・ナターシャは、数々の実験的な展覧会やイベントを開催し、ドイモイ（開放政策）以降のベトナムのアート・シーンで重要な役割を果たしてきましたが、残念な事に昨年をもって活動を一時休止してしまいました。現在ではハノイにもいくつかのアーティスト・ラン・スペースやオルタナティブ・スペースもでき、まずはその役割を終えたという感じでしょうか。けれどもサロン・ナターシャによって蒔かれた種は、今後も次世代のアーティストたちによって着実に育まれていくでしょう。今回のroomでの展示にて、このサロン・ナターシャが持っていたオープンでフレンドリーな雰囲気を少しでも味わって頂けたら幸いです。

調律が終わると早速みんなで試し弾き。まずはナターシャさん。

続いて二人の愛娘ニューシャちゃん。なかなか決まってるね。

2000年にサロン・ナターシャで行なわれたサウンド・パフォーマンスの模様。
Sound Performace by Vu Dan Tan and Le Hong Thai for the exhibition 'Thanh Sac', Salon Natasha, Hanoi, 2000